I've a samsung 6000d tv, and i'm unable to get SRT subtitles to work.
There are two cases of subtitles that work.
1. transcoding - but then ff/re capabilities are gone.
2. SMI - smi subtitles work fine most of the time. (i can convert the srt to smi and it works out of the box)