Thanks for the tip. I finally got around to trying it, but it still didn't work. Even with doing the "Transcoding settings --> choose MEncoder and change Audio/Subtitles Priority to 'off'." it still shows subtitles when streaming to the PS3. I can turn off the subtitles in my actual VLC software on the PC, but now when streaming to the PS3.