Right now, AC3 and DTS are working fine... it's just a matter of splitting, swapping data correctly and adding a spdif header. At least it's an alternate way to send data rather than plain DTS data in a LPCM stream
I'm looking if DTS-HD could work this way (truehd seems out of reach, due to spec bandwidth limits), but I'm not optimistic
I'll commit modifications soon
