Mendor Audio/Subtitles priority

[nessin]

Just wondering if someone can clear up how to format the Audio/Subtitles language priority under the mencoder options? Just not sure I understand the proper order, nor how to split up the sections properly.

For example, say:
#1: English Audio - No Subtitles
#2: French Audio - Eng Subtitles

[zomgheals]

So you just want to watch videos in english?

or you want dif audio with subs?

EDIT: picture

http://img217.imageshack.us/my.php?image=priority.jpg

[nessin]

Videos in English, no subtitles. Videos not in English, then whatever language its in with English subtitles.

[zomgheals]

I'm still not seeing what YOU want.

You can easily change around audio + subtitle by going (on the ps3)

FOLDERVIDEOIN > #--TRANSCODE--# > FOLDERVIDEOINAGAIN > Scroll under [TsMuxer] (or whatever) and the options are stated below quite clearly

Eg.

Naruto > #--TRANSCODE--# > Naruto Ep01.mkv (it's a folder though) > MEncoder (Audio ACC/Japanese, Sub: English)
or
Naruto > #--TRANSCODE--# > Naruto Ep01.mkv (it's a folder though) > MEncoder (Audio ACC/English)

-So you want

if Vid = Enlish sub = No
if Vid = non-English sub = Yes

[nessin]

I'm still not seeing what YOU want.

You can easily change around audio + subtitle by going (on the ps3)

FOLDERVIDEOIN > #--TRANSCODE--# > FOLDERVIDEOINAGAIN > Scroll under [TsMuxer] (or whatever) and the options are stated below quite clearly

Eg.

Naruto > #--TRANSCODE--# > Naruto Ep01.mkv (it's a folder though) > MEncoder (Audio ACC/Japanese, Sub: English)
or
Naruto > #--TRANSCODE--# > Naruto Ep01.mkv (it's a folder though) > MEncoder (Audio ACC/English)

A) Partially my fault for not reading up on it, but I thought the Transcode directory was just a place-holder.

B) For the file I'm playing with (H.264 with MP3 French audio and English ASS Subtitles), I have none of those options. My Transcode folder for the file contains two items below TsMuxer:

MEncoder (Audio MP3/Undetermined) - Works fine, but no subtitles.
TsMuxer (Audio MP3/Undetermined) - Gives me a "Corrupted Data" error message when I try and play it

if Vid = Enlish sub = No
if Vid = non-English sub = Yes

Yep. I thought the MEncoder would do that automatically if setup via the Audio/Subtitles Language Priority listing, assuming I could figure out the formatting.

[zomgheals]

okay

muxer usually if you press triangle in ps3, you can go to > Subtitle and select the track from there.

[nessin]

okay

muxer usually if you press triangle in ps3, you can go to > Subtitle and select the track from there.

to get it the way YOU want it, you'd probably need to edit the advanced settings.

Sorry, had to edit my previous post, the second item (the one with the corrupt data error) is the TsMuxer item, not MEncoder. I tried using the Subtitle option with the MEncoder listing, but that didn't work. And since the TsMuxer won't even play...

[zomgheals]

okay

found it.

Let me just print screen and i'll upload

[zomgheals]

http://img88.imageshack.us/my.php?image=asdfasf.jpg

French would be(Adding to my list): eng,off;jpn,on;fre,on