some more information about my setup:
wired gigabit connection; windows xp sp3; core 2 duo;
here's what's in the debug log of PMS version 1.10. Keep in mind that it works some of the time. Looks like VLC can't establish the connection for some reason when attempting to create the stream. If i run it manually from my computer the stream works fine, both in VLC and windows media player.
[Thread-47] TRACE 15:38:59.343 Starting transcode/remux of channel 1
[Thread-47] INFO 15:38:59.343 Creating pipe \\.\pipe\VLC1235882339343
[Thread-47] INFO 15:38:59.359 Found VLC version 0.9.8a in Windows Registry: D:\Program Files\VideoLAN\VLC\vlc.exe
[Thread-48] INFO 15:38:59.359 Waiting for pipe connection \\.\pipe\VLC1235882339343
[Thread-46] INFO 15:38:59.468 HTTP: upnp/control/content_directory / 0-0
[Thread-46] DEBUG 15:38:59.468 Wrote on socket: HTTP/1.1 200 OK
[Thread-46] DEBUG 15:38:59.468 Wrote on socket: CONTENT-TYPE: text/xml; charset="utf-8"
[Thread-46] DEBUG 15:38:59.468 Wrote on socket: Server: Windows_XP-x86-5.1, UPnP/1.0, PMS/1.10
[Thread-46] DEBUG 15:38:59.468 Wrote on socket: Content-Length: 335
[Thread-46] DEBUG 15:38:59.468 Wrote on socket:
[Thread-46] DEBUG 15:38:59.468 Close Connection
[D:\Program Files\VideoLAN\VLC\vlc.exe] INFO 15:39:02.140 Starting D:\Program Files\VideoLAN\VLC\vlc.exe -I dummy --dummy-quiet
mms://... :sout=#transcode{vcodec=mp2v,vb=4096,acodec=mp3,ab=128,channels=2}:duplicate{dst=std{access=file,mux=ts,dst="\\.\pipe\VLC1235882339343"}}
[Thread-49] DEBUG 15:39:02.140 Opened handler on socket Socket[addr=/192.168.0.19,port=60273,localport=5001]
[Thread-49] DEBUG 15:39:02.140 Received on socket: POST /upnp/control/content_directory HTTP/1.1
[Thread-49] DEBUG 15:39:02.140 Received on socket: X-AV-Client-Info: av=5.0; cn="Sony Computer Entertainment Inc."; mn="PLAYSTATION 3"; mv="1.0";
[D:\Program Files\VideoLAN\VLC\vlc.exe] INFO 15:39:02.140 Reading pipe: \\.\pipe\VLC1235882339343
[Thread-49] DEBUG 15:39:02.250 Received on socket: Host: 192.168.0.4:5001
[Thread-49] DEBUG 15:39:02.250 Received on socket: User-Agent: UPnP/1.0 DLNADOC/1.50
[Thread-49] DEBUG 15:39:02.250 Received on socket: Content-Length: 905
[Thread-49] DEBUG 15:39:02.250 Received on socket: Content-Type: text/xml; charset="utf-8"
[Thread-49] DEBUG 15:39:02.250 Received on socket: SOAPACTION: "urn:schemas-upnp-org:service:ContentDirectory:1#Browse"
[Thread-49] INFO 15:39:02.250 HTTP: upnp/control/content_directory / 0-0
[Thread-49] DEBUG 15:39:02.250 Wrote on socket: HTTP/1.1 200 OK
[Thread-49] DEBUG 15:39:02.265 Wrote on socket: CONTENT-TYPE: text/xml; charset="utf-8"
[Thread-49] DEBUG 15:39:02.265 Searching for objectId: 0$4$0 with children option: false
[Thread-49] DEBUG 15:39:02.265 Wrote on socket: Server: Windows_XP-x86-5.1, UPnP/1.0, PMS/1.10
[Thread-49] DEBUG 15:39:02.265 Wrote on socket: Content-Length: 801
[Thread-49] DEBUG 15:39:02.265 Wrote on socket:
[Thread-49] DEBUG 15:39:02.265 Close Connection
[D:\Program Files\VideoLAN\VLC\vlc.exe] INFO 15:39:02.296 Attaching thread: D:\Program Files\VideoLAN\VLC\vlc.exe
[Timer-0] DEBUG 15:39:02.296 Buffered Space: 0 bytes
[Thread-50] DEBUG 15:39:02.296 [00000001] main libvlc debug: VLC media player - version 0.9.8a Grishenko - (c) 1996-2008 the VideoLAN team
[Thread-50] DEBUG 15:39:02.296 [00000001] main libvlc debug: libvlc was configured with ./configure '--host=i586-mingw32msvc' '--build=i386-linux' '--enable-mkv' '--enable-release' '--without-contrib' '--enable-nls' '--enable-shared-libvlc' '--enable-update-check' '--enable-lua' '--enable-faad' '--enable-flac' '--enable-theora' '--enable-twolame' '--enable-quicktime' '--enable-real' '--enable-realrtsp' '--enable-ffmpeg' '--with-ffmpeg-mp3lame' '--with-ffmpeg-faac' '--with-ffmpeg-config-path=/usr/win32/bin' '--with-ffmpeg-zlib' '--enable-live555' '--with-live555-tree=/usr/win32/live.com' '--ena
[Thread-50] DEBUG 15:39:02.296 [00000001] main libvlc debug: translation test: code is "C"
[Thread-50] DEBUG 15:39:02.359 [00000395] dummy interface: VLC media player - version 0.9.8a Grishenko - (c) 1996-2008 the VideoLAN team
[Thread-50] DEBUG 15:39:02.359 [00000395] dummy interface:
[Thread-50] DEBUG 15:39:02.359 Warning: if you can't access the GUI anymore, open a command-line window, go to the directory where you installed VLC and run "vlc -I qt"
[Thread-50] DEBUG 15:39:02.359 [00000395] dummy interface: using the dummy interface module...
[Thread-48] INFO 15:39:02.375 Result of \\.\pipe\VLC1235882339343 : true
[Timer-0] DEBUG 15:39:03.296 Buffered Space: 0 bytes
[Timer-0] DEBUG 15:39:04.296 Buffered Space: 0 bytes
[Timer-0] DEBUG 15:39:05.296 Buffered Space: 0 bytes
[Thread-47] DEBUG 15:39:05.515 Wrote on socket: Content-Type: video/mpeg
[Thread-47] DEBUG 15:39:05.515 Wrote on socket: CONTENT-RANGE: bytes 0-99999999999/100000000000
[Thread-47] DEBUG 15:39:05.515 Wrote on socket: Connection: keep-alive
[Thread-47] DEBUG 15:39:05.515 Wrote on socket: Server: Windows_XP-x86-5.1, UPnP/1.0, PMS/1.10
[Thread-47] DEBUG 15:39:05.515 Wrote on socket:
[Thread-47] DEBUG 15:39:05.515 Suspend Read: readCount=0 / writeCount=0
[Timer-0] DEBUG 15:39:06.296 Buffered Space: 0 bytes
[Timer-0] DEBUG 15:39:07.296 Buffered Space: 0 bytes
[Thread-50] DEBUG 15:39:07.390 [00000418] access_mms access error: failed to open a connection (tcp)