So after updating to the latest build, when I watch an .mkv file the closed captioning subs are starting by default. What I mean is, I'll start the movie and these subs appear like "DOOR CREAKS" etc. This did not use to happen at all, and I haven't changed any of my sub settings. Here is what I have set:
Subtitle language priority: eng
Audio/sub priority: en,off;eng,off;jpn,en;jpn,eng
I have it this way mainly because I watch japanese foreign films. However this closed captioning thing is happening even with English language films. Do I need to add an "off" in the first box? It would seem to me that since I have my audio prefs to en/off that it wouldn't start any subs on an english language film.
If I go into the Transcode folder and pick one without subs it works fine.