Help with subs

[joejna]

i got a folder on destop where i keep my movies in one of the folders i have the .avi movie and the .srt subs .....

the thing is when i play it on my ps3 just video works not subs they are in spanish would that be the problem