I'm using PMS 1.50.1 on Mac. It works great for all movies with .srt subtitles.
I'm having problems with iTunes U videos. They have closed captions embedded on the .m4v file, and PMS is not detecting those subtitles/closed captions.
I tried to extract the closed captions so I can save them as .srt, but I wasn't able to do that.
Anybody knows of a way to enable those closed captions on PMS?