Update 25 feb: all mkv with the wvc1 codec do not play. Unfortunately there are more and more.
Have you found a solution allready?
My problem is similar, because I've got a few mkv's that won't play and give data corrupt.
I don't think it is a coincidence, they don't convert with mkv2vob as well. It has something to do with
h.264 ans x.264, but I haven't got the knowledge (yet) for a complete understanding of this codec thingy.
Thanx for the effort of providing a bit clarity on this subject in advance.
The extra info which I have about the file is this:
Source : Bluray
Format : Matroska (mkv)
Total File size : ~100GiB
Overall bit rate : ~18Mbps
Format : VC-1
Codec ID : WVC1
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16/9
Frame rate : 23.976 fps
Format : 5.1 - DTS 1536 Kbps -48.0 KHz
Format : 5.1 - AC-3 448 Kbps - 48.0 KHz
Language : Dutch (selectable)
Q6600 on a MSI SATAII mb, 4GB RAM and 2 TB storage. Running on Vista 32 business with 1Gbit wired home network.