Reverse subtitle?

For help and support with PS3 Media Server in general
Forum rules
Please make sure you follow the Problem Reporting Guidelines before posting if you want a reply.

Reverse subtitle?

Postby Kivshany » Fri Aug 14, 2009 2:03 pm

Hi, new here..
Glad I found this forum.

Here's my problem -

I got an .MKV video file with hebrew subtitles embedded.
I only see the subtitles when I go into #transcode# folder in my ps and choose "MEncoder {audio:ac3/english}{subtitle:embedded\Hebrew}" or something..

The problem is that the Hebrew subtitles are reversed. instead of "word" it's "drow".

is there a way to fix this? :|
I tried changing the "codepage" option but had no luck.

tnx
Kivshany
 
Posts: 2
Joined: Fri Aug 14, 2009 1:52 pm

Re: Reverse subtitle?

Postby Kivshany » Sat Aug 15, 2009 10:54 am

Anybody?
Kivshany
 
Posts: 2
Joined: Fri Aug 14, 2009 1:52 pm


Return to General Help and Support

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Google [Bot] and 21 guests