Hi Sam. Welcome.
1) No need to sign your name to posts. We know your 'SAMrs4'
2) The help you request is covered on many sites, maybe even here (I've not searched), on how to find streams embedded in pages.
As you may already see, many pages hide the actual link for the music source within pictures and embeds.
If you look at the HTML source code of the contact-story.php page, it has one link you need. That link, plugged into VLC, will play, so I presume if you place it in your web.conf, it will too. That link is http://18.104.22.168:8000/zione
(I like it, and may add it to my own)
I'm sorry, the topradio site is embedded/hidden better. I can't find it quickly.
Perhaps with some studying you may find it in the source.
It never even played for me using Firefox or Internet Explorer. (But, I don't have Windows Media Player 11 installed, it may require that to hear it)