LANGUAGES CODES

For help and support with PS3 Media Server in general
Forum rules
Please make sure you follow the Problem Reporting Guidelines before posting if you want a reply.

LANGUAGES CODES

Postby mbm3003 » Sat Apr 20, 2013 2:40 pm

I really searched everywhere about this, but couldn't find anything. :oops:

I would like to know what are the codes for each language (Brazilian Portuguese especially) that I should put after the SRT file name and before the ".SRT" that make the country flag show up at the transcode folder.

I tried "PT-BR.srt", "BR.srt", PTBR.srt", PT_BR.srt" and "PTB.srt". Only show the Portugal flag (when there is the "PT"). :? :x

It's possible the Brazilian flag shows up? Don't even know if exist this at PMS...

Example:
English: eng.srt
Portuguese (Portugal): pt.srt

Thanks for help!
mbm3003
 
Posts: 2
Joined: Sat Apr 20, 2013 2:25 pm

Re: LANGUAGES CODES

Postby ExSport » Sat Apr 20, 2013 3:15 pm

http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php
You can use 2 or 3 char format. "-" is used for defining descriptive info for subs:
example.en-forced.srt
example.eng-commentary.srt
etc...
http://code.google.com/p/pms-exsport/wiki/FAQ
ExSport
 
Posts: 2167
Joined: Mon Jan 19, 2009 5:40 pm

Re: LANGUAGES CODES

Postby mbm3003 » Sat Apr 20, 2013 3:41 pm

So, this is it. There isn't Brazilian Portuguese.... :(
Was very helpful! Thanks again!
mbm3003
 
Posts: 2
Joined: Sat Apr 20, 2013 2:25 pm


Return to General Help and Support

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Google [Bot] and 16 guests