Problem with 5.1 audio and subtitlesin streaming on xbox 360

[bubble gum]

Hey, sorry for my language first. I have ps3 media server. I have a movie which i stream to xbox 360. In a transcode folder(on xbox) i had a file named [ffmpeg] and there is (when i play it)a 5.1 sound of this movie but no subtitles. However in folder transcode there is another file named [MEncoder] and when i play it there are subtitles but the sound is stereo. Can anyone have idea how to run this movie with 5.1 and subtitles in the same time.

[meskibob]

Subtitles require transcoding, and the xbox can't handle 5.1 in the transcoded video. You can try the Magma release that a user created to change how PMS transcodes to a format better supported by the xbox. Just search the forum for magma.

[bubble gum]

Hmm.i have many more movies that have 5.1 sountd and susubtitles at the same time. That relase u said isn't aquire in the actual version of ps3 media server?

[squadjot]

Maybe this is realated?

[bubble gum]

meskibob u were right, i instal ps3m server magma and now there is subtitles and audio 5.1. Another problem problem with audio/video sinchronization at movie and freezeng / jumping scenes. What should i change, any ideas?