No subtitles on PS3 with MKV files

For help and support with PS3 Media Server in general
Forum rules
Please make sure you follow the Problem Reporting Guidelines before posting if you want a reply.

No subtitles on PS3 with MKV files

Postby Rogmeister » Mon Oct 22, 2012 10:48 am

I'm having exactly the same issue if you can point me in the right direction. What's this shark plugin?

If I play the mkv file on my laptop the subtitles are present.

As soon as I stream to my ps3 they disappear. I've tried changing some of the subtitle options but none make a difference. I tried running the mkv file from the transcode folder on my ps3 which worked but then it caused my buffer to go through the roof and stopped the streaming.

Any ideas?
Rogmeister
 
Posts: 12
Joined: Mon Oct 22, 2012 10:43 am

Re: No subtitles with MKV files

Postby Rogmeister » Mon Oct 22, 2012 10:57 am

Oh and I am at work at the moment. Will try and post my log when I get home tonight.
Rogmeister
 
Posts: 12
Joined: Mon Oct 22, 2012 10:43 am

Re: No subtitles on PS3 with MKV files

Postby chocolateboy » Mon Oct 22, 2012 12:08 pm

Moved, since this issue bears no relation to the Xbox 360-specific topic it was originally posted in.

Problem Reporting Guidelines
chocolateboy
Project Member
 
Posts: 2580
Joined: Wed Sep 16, 2009 10:05 am

Re: No subtitles on PS3 with MKV files

Postby Rogmeister » Thu Oct 25, 2012 5:56 pm

1. Intel i5 M480 @ 2.67ghz
8gb ram
PMS version 1.70.1

2. Streaming to PS3

3. Laptop wired into Sky fibre router. Connected wirelessly to Netgear WN2000RPT which is wired into PS3. (Gives faster speeds then standard PS3 wireless)

4. Using default MEncoder

5. When streaming MKV files to my PS3 I cannot get any form of subtitles to work. This is especially frustrating for the foreign speaking parts of films. The subtitles work fine on the files when played on my laptop through VLC player. I have tried starting the file from the transcode folder but this casuing the video to jump and skip as well as causing my transcode buffer to go through the roof!

6. http://pastebin.com/2t84dprk

7. Select on PS3 , top right says - Dolby digital 5.1 ch, 48khz, 634kbs, AVS , last box keeps changing.

8. Couldn’t get mediainfo to work
Rogmeister
 
Posts: 12
Joined: Mon Oct 22, 2012 10:43 am

Re: No subtitles on PS3 with MKV files

Postby Rogmeister » Thu Oct 25, 2012 6:01 pm

Hope you can help.
Rogmeister
 
Posts: 12
Joined: Mon Oct 22, 2012 10:43 am

Re: No subtitles on PS3 with MKV files

Postby Rogmeister » Thu Oct 25, 2012 6:20 pm

Heres a log from today...

http://pastebin.com/ibMVbTGX
Rogmeister
 
Posts: 12
Joined: Mon Oct 22, 2012 10:43 am

Re: No subtitles on PS3 with MKV files

Postby chocolateboy » Thu Oct 25, 2012 6:32 pm

If you want someone to take a look, please follow the FAQs: reproduce the problem with one video (don't post a 20 minute session without description), and upload the MediaInfo dump or a sample video as requested.
chocolateboy
Project Member
 
Posts: 2580
Joined: Wed Sep 16, 2009 10:05 am

Re: No subtitles on PS3 with MKV files

Postby Rogmeister » Thu Oct 25, 2012 7:23 pm

I thought I did reproduce the problem? Played the video and no subtitles came up?
Rogmeister
 
Posts: 12
Joined: Mon Oct 22, 2012 10:43 am

Re: No subtitles on PS3 with MKV files

Postby Rogmeister » Thu Oct 25, 2012 7:35 pm

Heres the file details

Code: Select all
General
Unique ID                                : 245207986431996105929954016496740084827 (0xB87957224E8109B2941E03BF3B922C5B)
Complete name                            :Game.of.Thrones.S01E07.720p.BluRay.x264-DON.mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 2
File size                                : 2.31 GiB
Duration                                 : 57mn 47s
Overall bit rate                         : 5 724 Kbps
Encoded date                             : UTC 2012-02-23 08:01:42
Writing application                      : mkvmerge v5.1.0 ('And so it goes') built on Nov 28 2011 23:58:28
Writing library                          : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L4.1
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 9 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 57mn 47s
Bit rate                                 : 4 970 Kbps
Width                                    : 1 280 pixels
Height                                   : 720 pixels
Display aspect ratio                     : 16:9
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 23.976 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.225
Stream size                              : 2.01 GiB (87%)
Writing library                          : x264 core 120 r2164 da19765
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.5 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.98
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Audio
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 57mn 47s
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 640 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 265 MiB (11%)
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Text #1
ID                                       : 3
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : Yes

Text #2
ID                                       : 4
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #3
ID                                       : 5
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : SDH
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #4
ID                                       : 6
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : Polish
Default                                  : No
Forced                                   : No

Menu
00:00:00.000                             : en:00:00:00.000
00:00:06.006                             : en:00:00:06.006
00:01:52.321                             : en:00:01:52.321
00:06:35.562                             : en:00:06:35.562
00:18:23.144                             : en:00:18:23.144
00:26:45.687                             : en:00:26:45.687
00:32:56.766                             : en:00:32:56.766
00:45:49.622                             : en:00:45:49.622
00:56:42.816                             : en:00:56:42.816
Last edited by chocolateboy on Thu Oct 25, 2012 7:39 pm, edited 2 times in total.
Reason: reformatted: http://tinyurl.com/4294qo2
Rogmeister
 
Posts: 12
Joined: Mon Oct 22, 2012 10:43 am

Re: No subtitles on PS3 with MKV files

Postby Rogmeister » Thu Oct 25, 2012 7:46 pm

Ive just tried it again. Played the video file. No subtitles at all....

Heres the log for that couple of minutes

http://pastebin.com/6FHtBXGi
Rogmeister
 
Posts: 12
Joined: Mon Oct 22, 2012 10:43 am

Next

Return to General Help and Support

Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot] and 11 guests