Had no time to test v1.70 but definitely in older versions VobSub format is supported (embeded and external ones) I am sure because I am using them for 3D documents So it should work also in latest versions and if not, there is a bug or problem on your side (debug.log needed + .sub/.idx files)