When "keeping DTS in stream" using Mencode, playing MKV files with DTS results only in a lot of static noise. My Onkyo amplifier isn't exactly new, but I never had any problems with DTS video (using Blu-Ray DVD for instance...) in the past.
I can use LPCM remux, but then there is only the stereo stream, no 2ch. I'm using an optical cable from my PS3.
Anyone an idea?