PS3 Media Server is a great program. I tip my hats to whoever works on it. What isn't so great is the name and the icon, not only are they a lawsuit waiting to happen they also don't show the growth the program over the last few months. Just read the following device support list:
Sony PlayStation 3
Microsoft XBOX 360
Philips Net TV
AC Ryan PlayOn!HD
Western Digital WD TV Live
XBMC Media Center
I would love to toss some ideas for a new icons but I'm not much of a graphic designer. So I turn my attention to a name. 'Media Server' would be the obvious choice, but too many problems come up when you do a google search for that term. I'll let you google and see for yourself. It could get confusing. I would suggest something original that embodies all of the devices and all of the features of this amazing program.
My suggestions are ' Portal: Media Server' or do what XBOX Media Center did and shorten (ie. xbmc) to PSXMS/PXMS/PX: Media Center and/or Server.
I would love to hear what others have to say about the icon and name. What would you rename 'ps3ms' too? How about some icon designs for your new name (or others you see in this post. Make some icons if you can).