First of all, thank you for this wonderful software, I'm using it nearby every day, but I have two regular problems, I'll talk about the other one later.
I have a problem using avisynth/mencoder with (any) external subtitles, I have the error corrupted data.
if I choose #transcode# and the subtitle I want, thus with mencoder alone, it works, but I need coreavc to boost the transcoding of 720p files.
I have even tried, a mkv with a extenal srt file, don't work, but if I use mkvmerge, insert the same srt (specify his language by the meantime) on the mkv, it works.
in the console, I have an arrayindexoutofbondsexception, but I can show the entire log if it is necessary.