One feature that would make me abandon every other media player I use would be Last.fm scrobbling support. I really like the sound quality that the PS3 optical output provides. With support for scrobbling, I can stop using other media players altogether.
The server also does a great job of transcoding audio and reading metadata from audio files. My thanks for that too
