There is no OSX version. Plugin is OS independent.
You can try latest version from here but this one is not still fixed to work with the latest PMS versions (no time).
Unpack both files (.jar + .conf) to PLUGINS folder and if MOVIEINFO.CONF file is also outside this folder (in root of PMS), backup and remove it so it will not be loaded instead new one.